The distinction between religious and secular law is a recent development that reflects the more pronounced role of the state in society, and western economic and cultural penetration. 分别在宗教和世俗法律之间是反射状态的更加发出音的角色在社会的新发展,并且西部经济和文化渗透。
In the theories of natural law, the free will is replaced by rationality, upon which man could constitute the secular law in accord with the law of God and natural law. 在自然法理论中,自由意志被理性所取代,人依赖理性就可以制定出符合神法和自然法的世俗法。
Developing secular education that forms a system from compulsory education, technology education and legal education, making citizens participate in the distribution of policy resources through improving the technology standard and the consciousness of rule by law and protect the civil rights by the law. 四是发展以义务教育、技术教育、法制教育为体系的世俗教育,依靠提高技术水平、法治意识参与政策资源的分配,依法维护公民的各项权利。
The second chapter mainly discusses Political secularization. It explains the innovations of Hinduism promoted the establishment of the secular political authority, impelled the process of the secularization of law. 第二章则主要探讨了印度教的嬗变对印度教社会政治世俗化方面的积极影响,从印度教改革运动在促进印度世俗政治权威的确立和推动印度法律世俗化进程两个方面来说明印度教嬗变的促进作用。
Byzantine secular law and the Orthodox doctrine have to make the affirmative concessions on the status of women. They protect the rights of married women in property and inheritance. 拜占廷世俗法和东正教教义先后作出对女性地位的肯定性让步,对婚姻持积极态度,并保障已婚女性在财产所有和遗产继承等方面的法律权利。